{"id":1353,"date":"2025-01-15T00:49:23","date_gmt":"2025-01-14T23:49:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/cse\/?page_id=1353"},"modified":"2025-02-14T18:40:51","modified_gmt":"2025-02-14T17:40:51","slug":"certificat-sanitaire-de-navire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/cse\/professionnel\/certificat-sanitaire-de-navire\/","title":{"rendered":"Certificat sanitaire de navire"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1664px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;\"><strong>Le contr\u00f4le sanitaire aux fronti\u00e8res<\/strong><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 18pt\">Face aux nouvelles menaces en sant\u00e9 publique, \u00e0 la mondialisation des \u00e9changes et aux \u00e9volutions des syst\u00e8mes de communication, le R\u00e8glement sanitaire international (RSI) a pour objet d\u2019assurer une protection maximale contre la propagation internationale des maladies, en \u00e9vitant de cr\u00e9er des entraves inutiles au trafic et aux commerces internationaux.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 18pt\">La Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise est comp\u00e9tente pour la mise en \u0153uvre du RSI sur son territoire, compte-tenu de sa comp\u00e9tence dans les domaines de la sant\u00e9 et du contr\u00f4le sanitaire aux fronti\u00e8res. Dans ce cadre, le Centre de sant\u00e9 environnementale est charg\u00e9 de contr\u00f4ler l\u2019application du RSI en mati\u00e8re de contr\u00f4le sanitaire des navires et de surveillance de l\u2019introduction des vecteurs de maladies aux fronti\u00e8res.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 sep-underline sep-solid fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;\"><strong>Certificat sanitaire de navire<\/strong><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 18pt\">Conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019article 39 et de l\u2019annexe 3 du RSI (2005), tous les navires effectuant un voyage international doivent \u00eatre en mesure de pr\u00e9senter aux Etats Parties qui en font la demande un certificat d\u2019exemption de contr\u00f4le sanitaire\/de contr\u00f4le sanitaire en cours de validit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 18pt\">Cette obligation s\u2019applique quel que soit le type de navire : navires avec passagers (navires de croisi\u00e8re, ferrys\u2026), cargos (tankers, c\u00e9r\u00e9aliers, porte-conteneurs\u2026), navires de p\u00eache, navires militaires\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 18pt\">Ces certificats sont valables 6 mois et ne peuvent \u00eatre d\u00e9livr\u00e9s que par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes. En Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise, le Centre de sant\u00e9 environnementale est charg\u00e9 d\u2019inspecter les navires. A l\u2019issue de cette inspection, un certificat de contr\u00f4le ou d\u2019exemption de contr\u00f4le sanitaire est d\u00e9livr\u00e9.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 18pt\">La d\u00e9livrance du certificat est <strong>gratuite<\/strong> en Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:13px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#000000;--awb-title-color:#000000;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:rgba(0,0,0,0);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color6);--awb-toggle-active-accent-color:var(--awb-color6);--awb-title-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:13px;--awb-content-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-1353-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-62d7e1eb9b3a09192 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:25px;--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_62d7e1eb9b3a09192\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"62d7e1eb9b3a09192\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#62d7e1eb9b3a09192\" href=\"#62d7e1eb9b3a09192\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-caret-down fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Type de certificats<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"62d7e1eb9b3a09192\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_62d7e1eb9b3a09192\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 18pt\">Il existe deux types de certificats\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li><span style=\"font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Le certificat d\u2019exemption de contr\u00f4le sanitaire<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Pas de risque mis en \u00e9vidence pour la sant\u00e9 publique, ou de source d\u2019infection ou de contamination, y compris les vecteurs et les r\u00e9servoirs.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 18pt\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Le certificat de contr\u00f4le sanitaire<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Mise en \u00e9vidence d\u2019un risque pour la sant\u00e9 publique, ou de source d\u2019infection ou de contamination, y compris les vecteurs et les r\u00e9servoirs.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Mise en \u0153uvre satisfaisante des mesures correctives donn\u00e9es.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Si les mesures prises ne sont pas satisfaisantes, r\u00e9daction d\u2019une note indiquant les mesures \u00e0 appliquer au prochain port d\u2019escale du navire.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 18pt\">Si l\u2019inspection n\u00e9cessaire \u00e0 la d\u00e9livrance de ces certificats ou si des mesures correctives ne peuvent \u00eatre mises en \u0153uvre dans un port, les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes peuvent d\u00e9livrer <strong>une prolongation d\u2019un mois d\u2019un certificat,<\/strong> afin de permettre au navire d\u2019atteindre un port habilit\u00e9 \u00e0 d\u00e9livrer ces certificats.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-d5490e01f77a98eed fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:25px;--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_d5490e01f77a98eed\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"d5490e01f77a98eed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#d5490e01f77a98eed\" href=\"#d5490e01f77a98eed\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-caret-down fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Obligations des compagnies de transport maritime<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"d5490e01f77a98eed\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_d5490e01f77a98eed\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 18pt\">Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019annexe 4 du RSI (2005), les exploitants de moyens de transport doivent faciliter\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 18pt\">les inspections de la cargaison, des conteneurs et du moyen de transport<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 18pt\">les examens m\u00e9dicaux des personnes pr\u00e9sentes \u00e0 bord<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 18pt\">l\u2019application des autres mesures sanitaires pr\u00e9vues dans le RSI (2005)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 18pt\">la fourniture des informations de sant\u00e9 publique requises par l\u2019Etat Partie.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 18pt\"><strong>La transmission du dernier certificat en date et la d\u00e9claration maritime de sant\u00e9 dans un d\u00e9lai de 48h avant l\u2019arriv\u00e9e du navire. <\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 18pt\">D\u2019autre part, les exploitants de moyens de transport doivent fournir aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes de l\u2019Etat Partie un certificat valable d\u2019exemption de contr\u00f4le sanitaire de navire, ou une d\u00e9claration maritime de sant\u00e9, si celles-ci en font la demande. En particulier, le capitaine d\u2019un navire effectuant un voyage international doit signaler au port tout sympt\u00f4me susceptible d\u2019\u00eatre caus\u00e9 par un agent infectieux ou les conditions \u00e0 bord qui pourraient repr\u00e9senter un risque pour la sant\u00e9 publique. Enfin, ils doivent mettre en \u0153uvre, de fa\u00e7on fiable et s\u00e9curis\u00e9e, les mesures correctives prescrites par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, sans d\u00e9lai.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 18pt\">Pour toutes demandes de renouvellement d\u2019un certificat, de prolongation ou d\u2019informations, merci d\u2019adresser votre demande au Centre de sant\u00e9 environnementale par courrier \u00e0 <a href=\"mailto:rsi@sante.gov.pf\">rsi@sante.gov.pf<\/a> .<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":217,"featured_media":0,"parent":1492,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-1353","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/cse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/cse\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/cse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/cse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/217"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/cse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1353"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/cse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1779,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/cse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1353\/revisions\/1779"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/cse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/cse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}