{"id":1020,"date":"2024-12-05T21:54:52","date_gmt":"2024-12-05T20:54:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/douane\/?page_id=1020"},"modified":"2024-12-23T22:01:07","modified_gmt":"2024-12-23T21:01:07","slug":"le-carnet-ata","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/douane\/professionnels\/autres-procedures\/le-carnet-ata\/","title":{"rendered":"Le carnet ATA"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container fusion-parallax-fixed nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:right center;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:100px;--awb-padding-bottom:75px;--awb-padding-left:100px;--awb-padding-right-medium:2rem;--awb-padding-left-medium:2rem;--awb-margin-top:0px;--awb-background-color:rgba(169,183,222,0.67);--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.service-public.pf\/douane\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/12\/MOTIF-592x1024.png&quot;);--awb-background-size:600px;--awb-flex-wrap:wrap;background-attachment:fixed;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:44px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><nav class=\"fusion-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\" style=\"--awb-font-size:12px;--awb-text-hover-color:var(--awb-color4);--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-breadcrumb-sep:&#039;\/&#039;;\" aria-label=\"Breadcrumb\"><ol class=\"awb-breadcrumb-list\"><li class=\"fusion-breadcrumb-item awb-breadcrumb-sep\" ><a href=\"https:\/\/www.service-public.pf\/douane\" class=\"fusion-breadcrumb-link\"><span >Accueil<\/span><\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:1;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:49px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:40px;--awb-line-height:1;--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-bottom:25px;\"><h2 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 42;line-height: 1;text-align: center\" data-fontsize=\"42\" data-lineheight=\"42px\">Le carnet ATA<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-letter-spacing:0.26px;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:300;\"><p>Le carnet ATA est utilis\u00e9 pour faciliter les \u00e9changes internationaux en simplifiant les formalit\u00e9s douani\u00e8res tout en r\u00e9duisant les co\u00fbts de ces op\u00e9rations.<\/p>\n<p>Il se substitue aux diff\u00e9rents documents douaniers normalement requis pour une op\u00e9ration d&rsquo;importation temporaire, d&rsquo;exportation temporaire ou de transit et permet ainsi aux op\u00e9rateurs du commerce ext\u00e9rieur de r\u00e9aliser leurs op\u00e9rations en suspension de droits et taxes.<\/p>\n<p>Cette proc\u00e9dure permet notamment de participer \u00e0 des foires expositions, de pr\u00e9senter des \u00e9chantillons commerciaux de prospecter des march\u00e9s ou encore d\u2019utiliser du mat\u00e9riel professionnel, scientifique ou p\u00e9dagogique.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Le mode de fonctionnement du carnet ATA<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 awb-text-cols fusion-text-columns-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-letter-spacing:0.26px;--awb-columns:2;--awb-column-spacing:2em;--awb-column-min-width:100px;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:300;\"><p>Le carnet ATA. est utilisable dans les \u00e9changes avec les \u00c9tats ayant adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 la Convention ATA et\/ou d&rsquo;Istanbul, environ une cinquantaine de pays. Il permet ainsi au titulaire d\u2019effectuer des voyages de toutes sortes (aller et retour multiples, voyages circulaires ou en \u00e9toile).<\/p>\n<p>Ce carnet ATA. doit \u00eatre \u00e9mis par des associations garantes agr\u00e9\u00e9es par les autorit\u00e9s douani\u00e8res et affili\u00e9es \u00e0 une cha\u00eene internationale de garantie : le W.C.F. (F\u00e9d\u00e9ration Mondiale des Chambres).<\/p>\n<p>En Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise, ils sont d\u00e9livr\u00e9s par la CCISM, qui se porte garante vis \u00e0 vis de la douane des op\u00e9rations r\u00e9alis\u00e9es sous couvert du carnet.L\u2019op\u00e9rateur doit se procurer les imprim\u00e9s n\u00e9cessaires \u00e0 la constitution du carnet aupr\u00e8s de la CCISM.<\/p>\n<p>Les op\u00e9rations effectu\u00e9es au moyen du carnet ATA constituent de v\u00e9ritables op\u00e9rations douani\u00e8res et \u00e0 ce titre doivent notamment \u00eatre appuy\u00e9es de tous les titres exigibles dans les conditions de droit commun.<\/p>\n<p>Pr\u00e9alablement \u00e0 toute op\u00e9ration, l\u2019op\u00e9rateur doit pr\u00e9senter le carnet et les marchandises au bureau de douane de Papeete Port ou Faa&rsquo;a Fret pour proc\u00e9der \u00e0 l\u2019identification des marchandises et l\u2019enregistrement du carnet. Par la suite, au fur et \u00e0 mesure du d\u00e9roulement des op\u00e9rations le titulaire du carnet est tenu de pr\u00e9senter \u00e0 nouveau les marchandises et le carnet aupr\u00e8s des autorit\u00e9s douani\u00e8res concern\u00e9es tant \u00e0 l\u2019entr\u00e9e qu\u2019\u00e0 la sortie d\u2019un nouveau territoire. Ces formalit\u00e9s de prise en charge des carnets doivent \u00eatre normalement accomplies dans les bureaux de douane de plein exercice et pendant les heures d\u2019ouverture de ces bureaux aux op\u00e9rations commerciales.<\/p>\n<p>Certaines cat\u00e9gories de marchandises sont soumises \u00e0 des r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques (contr\u00f4le sanitaire, phytosanitaire, mat\u00e9riel de guerre, convention de Washingtown, etc\u2026)<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:25px;--awb-padding-bottom:25px;--awb-bg-color:var(--awb-color2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color2);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:10.368%;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:8.64%;--awb-width-small:25%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0%;--awb-spacing-left-small:6.912%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"56\" height=\"56\" title=\"Groupe 201\" src=\"https:\/\/www.service-public.pf\/douane\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/11\/Groupe-201.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-406\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_5_6 5_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-bg-color:var(--awb-color2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color2);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.0736%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.16%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:75%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.304%;--awb-spacing-left-small:0%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Attention<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>L\u2019utilisation du carnet ATA ne dispense en aucun cas de l\u2019accomplissement des formalit\u00e9s sanitaires ou autres autorisations particuli\u00e8res n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019accomplissement des formalit\u00e9s de contr\u00f4le du commerce ext\u00e9rieur.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:40px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">La description du carnet ATA<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:300;\"><p>Le carnet ATA, de format A4, est compos\u00e9 : <\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-line-height:23.8px;--awb-icon-width:23.8px;--awb-icon-height:23.8px;--awb-icon-margin:9.8px;--awb-content-margin:33.6px;--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circle-yes-font-size:12.32px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-numbered\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">1<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>d&rsquo;une page de couverture de couleur verte qui comporte :<\/p>\n<ul>\n<li>au recto, les informations relatives \u00e0 la cha\u00eene de garantie internationale ,\u00e0 l\u2019association \u00e9mettrice (n\u00b0 du carnet et sa date d\u2019\u00e9mission, sa dur\u00e9e de validit\u00e9 (limit\u00e9e \u00e0 un an ) signature), au titulaire du carnet et son repr\u00e9sentant, \u00e0 l\u2019utilisation pr\u00e9vue des marchandises, \u00e0 l\u2019attestation des autorit\u00e9s douani\u00e8res du pays de d\u00e9part lors de la prise en charge du carnet (v\u00e9rification des marchandises, enregistrement du carnet),<\/li>\n<li>au verso, les informations relatives aux marchandises pour lesquelles le carnet est d\u00e9livr\u00e9 (n\u00b0 d\u2019ordre, d\u00e9signation commerciale, nombre, poids et quantit\u00e9s, valeur (valeur commerciale).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">2<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">d\u2019un encart jaune et de feuillets de couleur jaune regroupant les formalit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019exportation temporaire et la r\u00e9importation<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">3<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">d\u2019un encart blanc et de feuillets blanc pour les op\u00e9rations d&rsquo;admission temporaire et de r\u00e9exportation<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">4<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">d\u2019un encart bleu et de feuillets de couleur bleu regroupant les op\u00e9rations de transit<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:40px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Les conditions de d\u00e9livrance<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-letter-spacing:0.26px;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:300;\"><p>Un carnet ATA ne peut \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 qu&rsquo;\u00e0 un seul titulaire (personne physique ou morale), qui doit remplir les conditions pour pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier du r\u00e9gime de l&rsquo;admission ou de l&rsquo;exportation temporaire compte tenu de la nature de l&rsquo;op\u00e9ration envisag\u00e9e (indiqu\u00e9e au recto de la couverture du carnet).<\/p>\n<p>Le titulaire peut se faire repr\u00e9senter par la personne physique qui utilise le carnet ATA pour son compte.<\/p>\n<p>Le repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 peut lui-m\u00eame se faire remplacer par une personne tierce, en cas d&#8217;emp\u00eachement, pour autant que cette derni\u00e8re pr\u00e9sente une procuration prouvant qu&rsquo;elle agit pour le compte du titulaire.<\/p>\n<p>Le titulaire a \u00e9galement la possibilit\u00e9 de recourir \u00e0 un commissionnaire agr\u00e9\u00e9 ou un transporteur munis d&rsquo;une procuration, dans les m\u00eames conditions.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Utilisation du carnet ATA<\/h3><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:10px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Pour des op\u00e9rations d\u2019admission temporaire<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-letter-spacing:0.26px;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:300;\"><p>Les marchandises qui peuvent \u00eatre admises sous couvert d\u2019un carnet ATA sont celles pour lesquelles l\u2019importation temporaire en exon\u00e9ration totale des droits et taxes peut \u00eatre accord\u00e9e. Il n\u2019y a pas de liste exhaustive de produits.<\/p>\n<p>Toutefois, les marchandises devant faire l\u2019objet d\u2019une ouvraison ou d\u2019une r\u00e9paration ou encore les consomptibles ne peuvent \u00eatre repris sur un carnet ATA.<\/p>\n<p>Les motifs d\u2019utilisation des marchandises repris en case C du document peuvent \u00eatre les suivants :<\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-line-height:23.8px;--awb-icon-width:23.8px;--awb-icon-height:23.8px;--awb-icon-margin:9.8px;--awb-content-margin:33.6px;--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circle-yes-font-size:12.32px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2 fusion-checklist-default type-numbered\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">1<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Marchandises destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es ou utilis\u00e9es \u00e0 une exposition, foire, congr\u00e8s ou manifestations similaires<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">2<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Mat\u00e9riel professionnel<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">3<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Emballages, \u00e9chantillons et autres marchandises dans le cadre d\u2019une op\u00e9ration commerciale<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">4<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Marchandises import\u00e9es dans un but \u00e9ducatif scientifique ou culturel<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">5<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Effets personnels des voyageurs et marchandises import\u00e9es dans un but sportif<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">6<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Mat\u00e9riel de propagande touristique<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">7<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Marchandises import\u00e9es en trafic frontalier<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">8<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Marchandises import\u00e9es dans un but humanitaire<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">9<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Les animaux<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-letter-spacing:0.26px;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:300;\"><p>Pour chacun de ces motifs, des conditions sp\u00e9cifiques doivent parfois \u00eatre remplies pour b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019exon\u00e9ration totale. (Par exemple : pour le mat\u00e9riel professionnel, celui-ci doit \u00eatre utilis\u00e9 exclusivement par la personne qui se rend dans le pays d\u2019importation ou sous sa propre direction.)<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 sep-underline sep-solid fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-sep-color:var(--awb-color3);\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Pour des op\u00e9rations d\u2019exportation temporaire<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-letter-spacing:0.26px;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:300;\"><p>Le carnet ATA peut \u00eatre utilis\u00e9 pour les m\u00eames motifs d\u2019exportation temporaire que ceux \u00e9voqu\u00e9s ci-dessus. <span style=\"color: var(--awb-text-color);font-family: var(--awb-text-font-family);font-size: var(--awb-font-size);font-style: var(--awb-text-font-style);font-weight: var(--awb-text-font-weight);letter-spacing: var(--awb-letter-spacing);text-align: var(--awb-content-alignment);text-transform: var(--awb-text-transform);background-color: var(--awb-bg-color-hover)\">Par ailleurs, il est \u00e9galement admis d\u2019utiliser le carnet ATA en tant que seule proc\u00e9dure d&rsquo;exportation temporaire \u00e0 destination des pays non-signataires des Conventions ATA\/Istanbul. Le carnet ne pouvant \u00eatre utilis\u00e9 dans ces pays, les op\u00e9rateurs seront tenus d\u2019effectuer toutes les formalit\u00e9s d\u2019importation temporaire pr\u00e9vues par les r\u00e9glementations des \u00c9tats de destination, \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e des marchandises.<\/span><\/p>\n<p>La r\u00e9importation en France s\u2019effectue au moyen du volet pr\u00e9vu \u00e0 cet effet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 sep-underline sep-solid fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-sep-color:var(--awb-color3);\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Pour des op\u00e9rations de transit<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-letter-spacing:0.26px;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:300;\"><p>Le carnet ATA peut \u00eatre utilis\u00e9 pour des marchandises devant transiter par un pays signataire de l\u2019une des conventions seulement lorsqu\u2019elles sont destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre effectivement export\u00e9es temporairement ou import\u00e9es temporairement.<\/p>\n<p>Vous pouvez obtenir des informations d\u00e9taill\u00e9es et pratiques sur la proc\u00e9dure et l&rsquo;obtention des carnets ATA en vous rapprochant de la CCISM.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":341,"featured_media":0,"parent":1012,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-1020","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/douane\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/douane\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/douane\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/douane\/wp-json\/wp\/v2\/users\/341"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/douane\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1020"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/douane\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1979,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/douane\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1020\/revisions\/1979"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/douane\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/douane\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}