{"id":6663,"date":"2019-11-22T11:00:19","date_gmt":"2019-11-22T21:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/dpam\/?p=6663"},"modified":"2019-11-22T11:12:04","modified_gmt":"2019-11-22T21:12:04","slug":"litterature-entre-tahiti-et-la-chine-a-bord-dune-pirogue-a-voile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/dpam\/2019\/11\/22\/litterature-entre-tahiti-et-la-chine-a-bord-dune-pirogue-a-voile\/","title":{"rendered":"Litt\u00e9rature : entre Tahiti et la Chine \u00e0 bord d’une pirogue \u00e0 voile"},"content":{"rendered":"

<\/div><\/div>
\n
\n
\n

Le diable s’est invit\u00e9 \u00e0 bord !<\/strong><\/p>\n

Miche\u0300le Lewon-Baechtel sort son nouveau roman, \u00ab Le diable s\u2019est invite\u0301 a\u0300 bord \u00bb, un re\u0301cit romance\u0301 d\u2019une e\u0301pope\u0301e en pirogue traditionnelle entre la Polyne\u0301sie et la Chine, qui n\u2019est pas sans rappeler l\u2019aventure de O Tahiti Nui Freedom en 2010.<\/p>\n

Demain samedi, l\u2019auteure Miche\u0300le Lewon-Baechtel de\u0301dicacera son nouvel ouvrage a\u0300 Odysse\u0301e : \u00ab Le diable s\u2019est invite\u0301 a\u0300 bord \u00bb. Le re\u0301cit d\u2019un voyage difficile sur une pirogue traditionnelle entre la Polyne\u0301sie et la Chine, avec a\u0300 son bord 5 navigateurs bien diffe\u0301rents. Son r\u00e9cit romanc\u00e9 s\u2019appuie sur le journal de bord d\u2019un des navigateurs. Un pitch qui n\u2019est pas sans rappeler l\u2019aventure mene\u0301e par l\u2019e\u0301quipage de O Tahiti Nui Freedom en 2010 qui relia Tahiti \u00e0 la Chine.<\/p>\n

Une aventure que Miche\u0300le Lewon-Baechtel connait tr\u00e8s bien, puisqu’elle avait a\u0300 l\u2019e\u0301poque monte\u0301 une page Facebook pour recueillir les messages de soutien qu\u2019elle transmettait ensuite a\u0300 la pirogue. L\u2019auteure avait d\u2019ailleurs re\u0301dige\u0301 un premier ouvrage s\u2019appuyant sur le journal de bord et publi\u00e9 aux \u00e9ditions Haere Po.<\/p>\n

Cette fois, elle propose une version romance\u0301e de cette aventure exceptionnelle et difficile \u00e0 bien des \u00e9gards, pas seulement d’un point de vue humain, et qui me\u0301ritait bien un deuxie\u0300me ouvrage.<\/p>\n

\u00ab Le diable s\u2019est invite\u0301 a\u0300 bord \u00bb de\u0301crit donc \u00ab les choses tre\u0300s dures \u00bb que l\u2019e\u0301quipage a ve\u0301cues durant son e\u0301quipe au travers de la voie d\u2019un des navigateurs et du capitaine. Tous deux ont e\u0301te\u0301 interroge\u0301s par Miche\u0300le Lewon- Baechtel, ainsi que de nombreux spe\u0301cialistes de la voile. Un travail de longue haleine qui a dure\u0301 \u00ab 4 a\u0300 5 ans \u00bb.<\/p>\n

Le rendu offre un re\u0301cit particulie\u0300rement documente\u0301, difficile mais aussi tre\u0300s humain. Finalement, c\u2019est \u00ab l\u2019e\u0302tre humain avec tous ses co\u0302te\u0301s positifs et ne\u0301gatifs \u00bb qui y est raconte\u0301.<\/p>\n

\u00ab Le diable s\u2019est invite\u0301 a\u0300 bord \u00bb de Miche\u0300le Lewon-Baechtel aux e\u0301ditions L\u2019Harmattan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>

Image de Une : Mich\u00e8le Lewon et Hiria Ottino qui lan\u00e7a le projet fou de relier Tahiti \u00e0 la Chine en pirogue \u00e0 voile, sur le plateau de TNTV lors de la pr\u00e9sentation du livre de Mich\u00e8le Lewon consacr\u00e9 \u00e0 l’\u00e9pop\u00e9e de la pirogue \u00e0 voile O Tahiti Nui Freedom. (image TNTV)<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>

Mich\u00e8le Lewon lors de la d\u00e9dicace de son ouvrage consacr\u00e9 \u00e0 l’aventure de la pirogue O Tahiti Nui Freedom (image Radio 1)<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":141,"featured_media":6668,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[129,83],"tags":[],"class_list":["post-6663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/dpam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/dpam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/dpam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/dpam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/dpam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/dpam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/dpam\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/dpam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/dpam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/dpam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}