Les Agences de Voyage et Bureaux d’excursions

Les opérations d’une agence de voyages ou d’un bureau d’excursions ne peuvent être effectuées dans un but lucratif que par des personnes physiques ou morales titulaires d’une licence instituée par la délibération n°87-138/AT du 23 décembre 1987 fixant les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation de voyages et de séjours touristiques. Ainsi, seuls les titulaires d’une licence sont autorisés à se prévaloir dans leur enseigne, ou sur les documents remis au public et leur publicité de la qualité d’agence de voyages (Licence A) ou de bureau d’excursions (Licence B).

Qu’est ce qu’une agence de voyage ?

Une agence de voyage, est une entreprise qui propose et vend des offres de voyages à une clientèle. Elle joue le rôle d’intermédiaire entre les consommateurs et les différents prestataires de services présents sur le marché de tourisme.

Qu’est ce qu’une licence d’agence de voyage ou licence A ?

La licence d’agence de voyage ou licence A, est une autorisation d’exercer. Cette autorisation permet ainsi d’organiser et de vendre des prestations de voyage se réalisant à l’extérieur de la Polynésie française et sur toute l’étendue de la Polynésie française.

Que puis-je faire si j’exerce en Polynésie Française ?

  • Réserver, confirmer, louer et vendre tout titre de transport aérien, maritime et terrestre ; l’émission et remise de titres et documents correspondants ;

  • Organiser et vendre des voyages individuels ou en groupe, au forfait ou à la commission ;

  • Réserver des chambres et délivrer des bons d’hébergement et de restauration ;

  • Exercer toutes autres activités associées aux précédentes (location de places de spectacle, de voitures sans chauffeur, etc.) ;

  • Regroupement sous forme de forfait de tous services liés à des activités touristiques et provenant de prestataires différents ;

  • Fournir des prestations d’accueil, de restauration et de loisirs ;

  • Vendre des excursions, des visites accompagnées ou non ;

  • Vendre des excursions organisées par des tiers ;

  • Exercer une activité et utiliser le titre de correspondant ou de représentant d’une ou plusieurs agences de voyages ou d’opérateurs de tours (« tour operator » en anglais) extérieurs à la Polynésie Française.

Que puis-je faire si j’exerce à l’extérieur de la Polynésie Française ?

  • Réserver, reconfirmer, louer et vendre tout titre de transport aérien, maritime et terrestre ; émission et remise de titres et documents correspondants ;

  • Organiser et vendre des voyages individuels ou en groupe, au forfait ou à la commission ;

  • Réserver des chambres et délivrer des bons d’hébergement et de restauration ;

  • Toutes autres activités associées aux précédentes (location de places de spectacle, de voitures sans chauffeur, etc.).

Qu’est ce qu’une licence de bureau d’excursion ou licence B ?

La licence de bureau d’excursions ou licence B, est une autorisation d’exercer. Cette autorisation permet ainsi d’effectuer la vente d’excursion comme la pratique d’activités d’animation et de loisirs mais également la visite accompagnée ou non. Les activités doivent être exclusivement réalisées à l’intérieur de la Polynésie française

BUREAU D’EXCURSION ET AGENCE DE VOYAGE